SEPTEMBER 9, 2026 – FULL RESTORATION OF SERVICES UNDERWAY UNEXPECTED DELAYS: THANK YOU FOR YOUR PATIENCE

Reprise complète des services en cours - Des volumes d’appels et de demandes plus élevés qu’à l’habitude sont possibles.
Merci de votre compréhension.

The full restoration of our services is underway. Our teams are currently responding to a very high volume of calls and requests. As a consequence, waiting and processing times may be longer than usual.

Our teams are fully mobilized to serve our clientele as quickly as possible. We ask for your collaboration and thank you for your patience and comprehension during this restoration period.