WHO ARE LES INTERMÉDIAIRES?
For more than 30 years, the Intermédiaires have formed a province-wide mutual-aid and listening network composed of volunteer workers and employers supporting their peers struggling with dependency or mental health issues.
Although they aren’t healthcare professionals, these industry volunteers receive training to appropriately listen to and support their peers living with these challenges and to guide them to the available resources, such as Construire en santé, a health-promotion and management program run by MÉDIC Construction.
A CHANGE AGENT AND ITS NETWORK
By providing confidential assistance and guidance to people who ask for their help, and by making it easier for them to take steps, the Intermédiaires are valuable change agents in their environment. The presence of more than 700 Intermédiaires on construction sites across Québec contributes to early detection of problems and encourages a culture of mutual aid.
Getting help
The Intermédiaires are there to support you. On construction sites, you can identify them quickly by spotting the “i” symbol on their helmet, or you can contact your association.
If you need help, you can also contact a healthcare professional from the Construire en santé assistance program, at 1 800 807-2433. It is also possible to benefit from this service by accessing the web platform, at construireensante.dialogue.co or by downloading the Construire en santé application, available at the App Store et Google Play. This frontline service is offered 24 hours a day, 7 days a week. The Construire en santé program is offered exclusively to eligible MÉDIC Construction insureds and their dependents.
“À COFFRE OUVERT” PODCAST
C’est pour ouvrir la discussion sur les problèmes de dépendance et de santé mentale que le balado À coffre ouvert a été créé. Animés par l’humoriste, animateur et comédien Jonathan Roberge, les épisodes mettent en lumière des Intermédiaires et des spécialistes qui abordent sans tabous ces enjeux qui sont loin d’être propres à l’industrie de la construction.
Les discussions parfois riches en émotions se font dans un contexte d’ouverture et de convivialité, le tout avec une pointe d’humour. Ponctué de nombreuses anecdotes et d’expériences personnelles racontées avec sincérité, ce balado ne laissera personne indifférent.
La série de balados À coffre ouvert se conclut avec l’épisode sur la dépression enregistré devant public. L’ensemble des épisodes sont maintenant disponibles sur YouTube ou via les différentes plateformes d’écoute en format audio (Spotify, Apple podcasts et Balado Québec).
Épisode en direct « La dépression »
Et si, derrière un simple « ça va », se cachait autre chose? Cet épisode spécial, enregistré devant public, lève le voile sur les signes de dépression qui passent inaperçus, les barrières qui empêchent de demander de l’aide et le risque de rester seul(e). Les échanges authentiques et humains nous amènent à reconnaître les signaux d’alerte, à mieux comprendre la dépression et, surtout, à prendre conscience de l’importance d’oser en parler.
Personnes invitées :
- Mathieu Barbeau, briqueteur-maçon et Intermédiaire
- Mike Parent, boutefeu-foreur et Intermédiaire
- Maripier Morin, animatrice à la radio et à la télévision, chroniqueuse, actrice et conférencière
- Dre Marie-Ève Morin, médecin de famille en santé mentale et en dépendance
Episode “Suicide”
Breaking the silence saves lives. That’s why this episode opens a human, taboo-free space for talking about suicide, suffering, and especially hope. Sincere voices, authentic exchanges, and poignant personal stories offer better understanding, prevention, and a reminder that no one in distress should be left on their own.
- Mathieu Barbeau, bricklayer-mason and Intermédiaire
- Nicolas Trudel, carpenter-joiner and Intermédiaire
- Dr. Marie-Ève Morin, family doctor working in dependencies and mental health
Episode “Opioids and other medications”
Being better informed means being better protected. In this episode, we take a clear and personal look at the use of opioids and other medications with Dr. Morin, a family doctor working in dependencies and mental health. The conversation is about prevention and dependencies, but also about how important it is to talk to a healthcare professional when things aren’t going well rather than self-medicating. And let’s remember that asking for help is a sign of strength, not weakness.
Guests:
- Kelly C. Desjardins, general labourer and Intermédiaire
- Nicolas Trudel, carpenter-joiner and Intermédiaire
- Dr. Marie-Ève Morin, family doctor working in dependencies and mental health
Episode “Stress and anxiety”
What if we took the time to breathe together? In this episode we take a caring look at stress and anxiety through authentic conversations that provide concrete tools for better understanding the things that can get under our skin. It’s a perfect time to slow down in the company of your Intermédiaires and find some calm amidst the noise and bustle of daily life!
- Marc-André Blanchette, general labourer and Intermédiaire
- Jules Laguë, millwright and Intermédiaire
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Québec Mental Health Leader for GreenShield
Episode “Gambling and financial stress”
Financial stress is one of the most tangible forms of stress, and many Québecers have to deal with it. This episode opens the discussion around dependency on games of chance and the financial stress that they may cause. Through authentic, judgment-free exchanges, the conversation covers both the very real consequences and solutions to take back control. Do you need someone to listen or give you a hand? Talk to an Intermédiaire!
- Marc-André Blanchette, general labourer Intermédiaire
- Martine Labelle, health and safety representative and Intermédiaire
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Québec Mental Health Leader for GreenShield
Episode "Alcoholism"
Listen to a powerful discussion that exposes the consequences of alcoholism and addresses the collateral damage, often suffered in silence, caused by this scourge that affects all levels of society and spares no industry. Motives, symptoms, therapy, and reflections and introspection are all on the menu for this touching and on-point episode!
Guests:
- Mathieu Barbeau, bricklayer-mason and Intermédiaire
- Frédéric Simard, pipe fitter and Intermédiaire
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Leader Santé Mentale Québec for GreenShield
Episode "Performance and performance-enhancing drugs"
What impels people to fall into the trap of performance-enhancing drugs? And above all, how do they extricate themselves from this downward spiral? The Intermédiaires openly share their experiences with these harmful and addictive substances, which are often all too easily accessible.
Guests:
- Frédéric Simard, pipe fitter and Intermédiaire
- Christian Vachon, carpenter-joiner and Intermédiaire
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Leader Santé Mentale Québec for GreenShield
Episode "Nonverbal signs and detection of distress"
The interventions in this episode paint a portrait of the different common signs of psychological distress and alert listeners on ways to recognize them. Developing empathy and recognizing behaviour changes are just a couple of the ways to detect other people’s unhappiness. You’ll have a front-row seat as you hear surprising stories in which the Intermédiaires’ sixth sense turned out to be indispensable!
Guests:
- Mike Parent, blaster-driller and Intermédiaire
- Manuel Constant, synergologist at Syner-GO
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Leader Santé Mentale Québec for GreenShield
Episode "Post-traumatic stress problems"
How does your brain react when you undergo or witness a serious accident or human tragedy? Our expert answers this question and, with the Intermédiaires, addresses the physical and psychological repercussions of post-traumatic stress problems. Shocking stories with different outcomes, where each person takes a unique path to cope with unforeseen circumstances and their new reality.
Guests:
- Mathieu Barbeau, bricklayer-mason and Intermédiaire
- Mike Parent, blaster-driller and Intermédiaire
- Joannie Gauthier, M.A., sexologist and psychotherapist, Leader Santé Mentale Québec for GreenShield

